10万円給付金について / Cash Payment against corona issues

*English is below Japanese.

先日、全国民に10万円が給付される計画が政府から発表されました。

予算はおよそ総額12.6兆円。この財源は国債から捻出するそうです。いわゆる赤字国債。国の財政の赤字を補填するために発行される特例国債のことで、日本の大きな問題です。
https://jp.reuters.com/article/japan-coronavirus-benefit-idJPKCN21Y0TA

国債とは、今一度確認すると、簡単に言えば国の借金です。仕組みは他の債権と同じです。債権を買う=国がそのひとからお金を借りる、そしてあとで利息を付けて国がお金を購入者に返すのです。日本の国債はほぼ日本人が買っています。それは日銀や民間の日本の銀行です。
これは一見、問題がなさそうに見えます。お金が回っているのは日本国内だけだから、資産が減ることはないだろうと。
この国債発行について、あるひとたちは「これは全然問題じゃない。」とか「お金を右から左に流してるだけ。」などと言います。
しかしながら、これは長期的な目線で見れば大きな問題となります。

それはなぜか?
今お金を借りている日本政府は数年後にお金を返えす必要があります。そのお金には利息をつけなくてはいけません。その財源は国のお財布です。そして今の日本の財政は大きな赤字なのです。そんな財政の中、どうやってお金を債権者に返すのか。
それは恐らく、年金や保険料、税金が上がり、国民の資産が減っていくことを意味します。そして最悪、保険や年金の給付がなくなるかもしれません。民間の銀行や保険会社がなくなり、そこに今まで納めていたものも全部0になってしまうかもしれません。
それは今ではなく、もっと何年か後の話。みなさんのお子さんの世代やお孫さんの世代です。今でさえ、こんな経済状態なのに、そんな時代が来てしまったら、日本はどうなってしまうのでしょう?
今の自分には関係ないと思っているひともいるかもしれませんが、時間は常に変化するものです。
日本国債についての参考記事:
https://www.murc.jp/report/rc/column/igarashi/igarashi190620_1/

この国債をどう解決するかは長年、考えられてきましたが、まだ決定的な解決策は見出されていません。非常に難しいです。
しかしながら、段階ごとにでも手を打っていかなければどんどん悪化してしまいます。
ここからは私見ですが、まずは今の行政をもっと縮小させて、業務の効率化を図ることが必要かと思います。今の日本の行政は恐ろしくIT化に遅れています。だから時間がかかるし、費用も掛かる。
今普及が滞っているマイナンバーを使って各国民の財務状況に合わせて税金や保険料・年金などの納付額を変えていき、資産の大きなところから徴税する。
これは財務省の案ですが、財政を全て税金で賄うというものです。これを実現するにもやはり予算をスリムにする必要があるので行政見直しは必須ですね。
財務省案の参考記事:
https://woman.mynavi.jp/article/140318-25/

話をコロナの給付金に戻しますと、給付の方法はまだ検討中の様子。電子マネーとかマイナンバーをこの際に普及させるために、それで支払うとか。
前回の投稿でご紹介したマイナンバー制度について、補足です。
取得には手続きが必要で各個人が役所で申請をしなければならず、手続きにものすごく時間がかかる。実際にはまだ2割しか手続きが完了していないそうです。
現実的に使えそうなのは、健康保険かひとりひとり申請してもらうということになりそうです。

前回の制限付き30万円給付から、政権の評判が悪くなり、マスク給付。結果、それも評価が下がることになり、今度は一律10万円給付。根本は国民を守るのではなく、今の政権を守りたいから。国民を支えられない政府は政府ではありません。

次回は日本人と忖度について考えてみたいと思います。


 

In the last week, the government of Japan said they have plan to supply 100 thousands JPY to every people who lives in Japan.

The budget for this plan is about 12.6 trillions. It will be squeezed from national debt. It is called, Deficit bond. It is special bond for compensate deficit financing of Japan. It is a huge problem of Japan.
https://jp.reuters.com/article/japan-coronavirus-benefit-idJPKCN21Y0TA

The bond, I checked the meaning again, to say simply, it is debt by nation. Its system is same as other credits. To buy debt = the nation rent money from the people and the nation back money with interests to them. Japanese bond are bought by Japanese. They are Bank of Japan and private bank of Japan.
It looks like there is no problem at once. The money is distributing in domestic only so the property will not decline.
About this issuing debts, some people say “This is no problem at all.” or “It is just throw money from left to right in Japan.”
However, this will be a huge serious problem of Japan if you look at it as long plan.

Why is it so?
The Japanese government have to return the money after some years later. They have to add interest with it. The resource is wallet of nation.  Now, the government has big deficit financial. Then how does the government return the money in its situation?
It will means the fee of pension, insurance and tax may be raised up, and the properties of people may be declined. Then, the worst is, the payment of insurance and pension may be banished. The private bank or insurance services may be broken and the money that people saved may be 0 finally.
It will be not now, but in future, more years later. It will be in era of your children or grand children. Even though, the present financial of Japan is like today, if that era is coming, how Japan will be? Some people think its not our problem, but the time is always changing.
The reference about debt of Japan:
https://www.murc.jp/report/rc/column/igarashi/igarashi190620_1/

How to solve this debt of Japan issues have been considering for long, but the absolute answer is not made, still now yet. It is very difficult so much.
However, it you don’t try to solve step by step, this situation will be worse.
This is own opinion from here, it is needed to shrink the government less and increase efficiency. Today’s government IT is very late so much. So it takes time to complete job and cost much. By using The ID numbers that is late to spread, to adjust fee volumes of pension, insurance and tax with each financial, and collect taxes from whom has big property.
This is idea from Ministry of Finance, their plan is to manage the finance with taxes only. This is good vision but in order to make this plan real, to shrink the budget less is needed, so it is required to review present governance.
The reference of idea of Ministry of Finance:
https://woman.mynavi.jp/article/140318-25/

To back to payment for corona virus impact, the method, how to pay the money is under considering now. Some idea is to use electronic money or ID numbers to spread its system.
About the ID numbers system,  this is additional information for previews post. To get this ID completely needs some process and it is required to request it at government office by each and takes so much time to complete it. In fact, only 20% of people seem to have completed this process in Japan, now.
To run this plan, it may be better to use insurance card or ask people to request paper by themselves.

Once they showed their support plan as 300 thousands JPY payment with limited conditions. But the review against the government got worse then they suggested supplying 2 masks. As the results, the review got worse more and they suggested to pay 100 thousands JPY evenly to every people in Japan. The cause is not to help people, but help their present government.  It is not government if they can’t help people.

The next post will talk about Japanese and “sontaku”.


今日からログインなしでコメントや評価ができるようになりました。
From today, you can comment or review without login.

0

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。